信件链接Sam的儿子,受害者的倡导者

19
05月

这些信件一直是礼貌的,是一个男人用精心制作的信件,手上有太多时间。

没有任何侵略的迹象,没有任何迹象表明他们是由曾经用充满血与黑暗和死亡的信件恐吓纽约市的同一位作家写的。

在这些从纽约州北部监狱牢房发送到休斯顿市政厅附楼办公室的信件中,有一种努力证明当时的凶杀案有忏悔,渴望将他曾经的怪物和他曾经的那个人放在一起。说他已成为。

“过去是如此痛苦的记忆......这真是一场可怕的噩梦。我陷入了一些如此邪恶的事情,”一封信中写道。 “如果我能回到过去,我会牺牲自己的生命来防止这种情况发生。”

趋势新闻

并且人们意识到许多人永远不会忘记一个圆脸的,野性头发的男人带着令人毛骨悚然的笑容的令人不寒而栗的形象,他在六次追踪者杀人事件中被捕后拍照。

“每当我做一些体面和善良的事情时,我通常会被指责以不良动机做事,”另一封信说。 “我无能为力,因为人们对我有偏见和偏见,我明白。毕竟,他们无法了解我的心。”

他签了字:“我会让你为我祈祷。真诚的,大卫伯克威茨。”

山姆的儿子。


来自臭名昭着的连环杀手的信件是针对休斯顿市犯罪受害者倡导者安迪卡汉的。 他们揭示了一个不太可能长达十年的联盟,它以简单的形式信件开头。

在卡汉的办公室里,马尼拉文件夹里充斥着被谋杀撕裂的家庭故事。 文件详细描述了哀悼被杀害的孩子的父母的悲伤,不悔改的杀手的愤怒释放。

卡汉说,他甚至想要从最坏的邪恶中榨取一些好处。

他是一个不知疲倦的反对连环杀手纪念品的十字军,他的抽屉里装满了像查尔斯曼森的头发和杰弗里达默娃娃这样的物品。 因此,当Kahan(发音为'Khan')想要加剧他对“杀人犯”的卖家的竞选时,他决定直接去杀人者。

Kahan向包括Manson和Berkowitz在内的20个连环杀手发出了四段形式的信件:他们是否知道他们的签名,图画,信件和其他个人物品是通过在线拍卖网站出售的? 他们是否赞成这种做法? 他们是从销售中赚钱吗?

十二人回复了2000年10月12日的来信。 曼森把卡汉的信寄给了一家在eBay上拍卖的凶手经销商。

但只有伯克威茨似乎接受了这一事业。

“亲爱的卡汉先生,”伯克威茨在10月26日的回复中写道。 “我对这些拍卖网站正在做的事情感到非常困扰和困扰......我愿意以任何方式提供帮助。”

伯克维茨包括一份公证声明,否认参与任何杀害性犯罪行为 - 并对谋杀狂潮表示遗憾,他杀害了六名女子,并枪杀了另外七名女子。

“这些信件和其他着作中的大部分是在我生命中一个非常黑暗和痛苦的部分写的,我全心全意地希望那些可怕而悲惨的”山姆之子“枪击事件从未发生过!这对我来说是一场噩梦对于那些因我的行为而受到伤害和蹂躏的人。“

所以开始了不太可能的合作

“我们是最终的奇怪夫妻,”卡汉说。


Kahan和Berkowitz将在未来九年内交换数十封信件,被监禁的凶手将成为Kahan与杀人犯斗争的关键士兵。

伯克维茨已经向经销商和收藏家提供了一些建议,他们经常编造精心制作的诡计,以获取可能有价值的签名信件,艺术品和来自臭名昭着的罪犯的私密物品。 Kahan称Berkowitz帮助他说服网上拍卖网站eBay禁止出售杀人犯。

“他对我来说是一笔宝贵的财富......每个人都知道萨姆的儿子。你不能得到更多内心,”卡汉说。 “当你拥有所有山姆之子法律以实际为你的名义命名的人时,这是最终的妙招。”

禁止犯罪分子从犯罪中获利的法律已经在许多州颁布,据谣言引起的同名原因 - 据伯克威茨说 - 他是在写一本关于此案的书。

两人尚未见面,但在一封又一封的信中,伯克威茨热情地迎接了卡汉。

“亲爱的安迪,”他在2001年5月2日写道。“我相信这封信发现你做得很好,你正在努力争取正义的进步。我也很欣赏你对我说的那些事情,虽然我觉得这么不值得我要为社会付出沉重的债务,而且这仍然是一个漫长的艰难攀升。“

起初,Kahan对Berkowitz的清晰通信感到惊讶,因此不像Sam的儿子的狂言。

“但随着我们的进步,他更详细地谈论了谋杀案,以及他对这些家庭所做的悲剧,”卡汉说。 “我就像你能得到的那样强硬,所以有人说服我悔恨需要很多。但他已经彻底说服了我。”

2003年8月23日,在一封经销商拍卖Berkowitz的一张纸条后,他写道:“我是SOS,我杀死了六个人,”Berkowitz告诉Kahan,他感到惭愧。 “这张纸条写于1978年,当时我处在一个非常糟糕和折磨的心中。但是,我感谢上帝,从那时起我已经走了很长一段路。”

从2006年9月20日开始:“我希望你有一个幸福和繁荣的新年/ Rosh Hashana。在这一年的这个时候,我喜欢阅读和冥想诗篇。”

Berkowitz对推动贪污市场的动机感到奇怪,称一位经销商的要求“令人悲伤,令人不安和荒谬”,并对一些收藏家说:“在我看来,他们是孤独的人,他们使用他们的网站进行社交和在线会见比起正常的面对面设置。我相信他们过着非常难以忘怀的生活。“


三十年前,这就是Berkowitz结束他的一封信:

“警察:让我用这些话困扰你:我会回来的!我会回来的!我会被解释为 - 砰,砰,砰,砰,砰......呃!你的谋杀先生怪物先生。 “

在1977年灼热的夏天,山姆之子正处于纽约街头凶残的13个月横冲直撞的高峰期。 被媒体称为“.44-Caliber Killer”,这位胖乎乎的邮政工人将在8月10日被捕之前杀死6名女性并造成7人受伤。

他徘徊在恋人的小巷里,瞄准夫妻和长发黑发的年轻女性。 谋杀案震撼了整个城市,正常的繁华街道因恐惧而倒空。

Berkowitz留下的受害者血腥的身体或邮寄给每日新闻专栏作家吉米布雷斯林的笔记是一个思想失控的情绪。

“我觉得自己像个局外人。我的波长与其他人不同 - 编程杀人。然而,要阻止我,你必须杀了我,”他在致警方的一封信中警告说。 “我是'怪物' - 'Beelzebub' - 胖乎乎的庞然大物。我喜欢打猎。在街上徘徊寻找公平的游戏。”

1977年5月,杀手写信给布雷斯林:

“你好,来自纽约市的排水沟,里面装满了狗粪,呕吐物,陈旧的葡萄酒,尿液和鲜血。你好,纽约市的下水道......你好,纽约市人行道上的裂缝......”

它签署了:“在他们的血液和阴沟里 - '山姆的创造'.44口径。”

最后,杀手被一张停车罚单追踪,发现在他最后一次谋杀现场附近的一辆汽车上。

伯科维茨承认所有六起谋杀案和几起枪击事件,声称他被恶魔附身并被命令用属于他的邻居Sam Carr的黑色拉布拉多猎犬杀死。

他被判处有期徒刑六年,最高刑期为365年。

在他被捕和审判的照片中,伯克维茨戴着蒙娜丽莎的笑容,在公众意识中塑造形象。


今天,犯罪分子78-A-1976住在纽约卡茨基尔山脉沙利文惩教所最高安全监狱的一个7×10英尺的牢房里。

在这里,距离Kahan的休斯顿办公室1700英里,Berkowitz,现在又是一个重生的基督徒,刚满56岁。他标志性的黑发咆哮已经变薄,变成了灰色。 他戴着钢丝眼镜,还带着几磅体重。

由于无法访问计算机,有限的电话和很少的访客,Berkowitz依靠他的打字机与外界进行交流。 他每周收到大约20封信。 大多数来自基督教笔友,少数来自谋杀犯。

伯科维茨曾写信给当时的纽约州州长乔治帕塔基,反驳了一份他想要假释的报告:“坦率地说,我没有理由说明为什么我应该考虑假释。但是,我可以给你许多理由我不应该这样做。失去六条生命和更多伤害是后者的理由。“

那封信补充说:“老实说,我相信我应该在我的余生中入狱。”

他说与卡汉的定期通信为他提供了一个赎回过去的方法。

伯克维茨在最近的一次监狱采访中说:“我做了可怕的事情,我全心全意地后悔,我想做正确的事情。这是我对社会做出弥补的一种方式。”

伯克威茨用一个奇怪的支队谈论了萨姆之子的谋杀案。 例如,他描述了他的最后一名受害者斯泰西莫斯科维茨,他是“在1977年失去生命”的年轻女子,并在“一系列罪行”中死亡。

伯科维茨知道外面的许多人会对他的动机表示怀疑和怀疑。 但他说他的转变是真诚的。 他不服用精神科药物。

最重要的是,他似乎想要澄清对Sam Law的儿子的误解。 与当时的谣言相反,伯克威茨坚称他从未计划过一本书,也从不想从他的罪行中获利。

“我总是被指责,但这次我实际上是无辜的,”他笑着说 - 仍然是同样的笑容。